ホーチミン生活８６６日目
今朝はベトナム語のレッスン
ベトナム語習い始めて２年が経過したというのに何なんでしょうね、この上達なさは・・・（爆）
基本的なことは言えますが、一発で通じなかったりちょっと難しいことになると言葉に詰まる。
それでもめげずに一応継続していますが、もうちょっと頑張らないとな～と・・・(ﾟ＿ﾟi)
最近はずっと教育実習ということで日本語を勉強している生徒さんも先生に同伴して自宅に
いらっしゃるのですが今日はお土産を頂きました。
ザボンです、しかも実の色がピンクのザボンです。普通は黄色なのですがこのピンクの
ザボンは黄色のものより甘いんだそうです
先生が分厚い皮をカットし実を出して下さいました。ザボン美味しいですが剥くのが大変！
「帽子になりますよ」と先生が自らかぶってくれました（笑）おちゃめですね(´∀｀)
さて、レッスンの後にさらにレッスンが続きます（笑）
本日はビーズを使った小物を作ります
ビーズ大好き。が、ビーズを使った小物なんて
作ったことがない私。実は見よう見まねでネットで検索してちょっとしたものを作ろうとした
んですが、全然できなかったという苦い経験があります。
今回お邪魔させて頂いた先生のお宅にて何とマンツーマンでレッスンして頂きました！！
ビーズと格闘すること約１時間。
ハートができた～～～～
ここまでたどり着くのに非常に苦労しました。慣れないテグスを使い、細かいビーズに通す。
最近視力が落ちたせいかなかなか大変でした（笑）
先生が横で一緒にやってくれているのにも関わらずやり方を間違いその都度直して頂き・・・
かわいいハートになりました。
初めてビーズ小物を作りましたが、正直大変、でも楽しい！！色違いで作りたいな～
２時間かけて完成しました！
私はイヤホンジャックではなく、ストラップにしましたがイヤホンジャックでもかわいかったな。
日本で修理に出している携帯が手元に届いたら即つけたいと思います（＾＾）
お世話になったのに、とんだ大失態したんですよ！私（＞＜）
もうこれ人としてどうなん？！的な。
在住者の方はご存知だと思いますが、ベトナムの日にちの表記は日本と違います。
例えばこれは今日買った牛乳。
17.12.13 → 2013年12月17日
となります。こっちに越してからこの表記に慣れるのにしばらくかかりました。でも今はもちろん
慣れています。これがあかんかった！
先生に手土産をと思い、日本で取り寄せたうどんをお持ちしたんですよ。賞味期限をちゃんと
チェックして。そして・・・レッスンが終わり自宅に戻って「私もうどん食べよ～♪」と思いうどん
をふと見て考える・・・
あれ・・・・？？？
あれれれれれ？？？？？？
賞味期限・・・13.12.16？？？
Σ(ﾟдﾟ;)
日本の製品なので期限は2013年12月16日となります。
あかんやんっ！！！！
家を出る前確かにチェックしましたがついクセで反対に読んでしまい賞味期限を2016年12月13日
と思い込んでしまった・・・（汗）
一日とはいえ勘違いしたとはいえ賞味期限を過ぎているものを手土産で渡すって・・・。
終わってるわ・・・私。電話して平謝りですよ。先生「大丈夫大丈夫」と笑ってくれましたが・・・
どう考えても終わってるわ・・・（泣）本当にすみません。
習慣って怖いな・・・・と思った今日の出来事。
在住者の皆様、お気を付け下さいませ。