Quantcast
Channel: 最愛の夫は天国在住。 45歳で未亡人&ひとり親になった私と子供達のリアルライフ
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2816

カルトナージュの挑戦

$
0
0

ホーチミン生活1,195日目



先日告知させて頂きましたこちらのイベントわんわん

↓↓↓



雑貨&お菓子フェア合格


日時:2014年12月2日・3日 10:00-21:00


場所:marble 【8A/A1 Thai Van Luong St., Dist.1】



現在、出店する作家さん達、製作に追われている日々が続いておりますが、私は無理の

ない範囲で細々(笑)やっております。以前の記事でも書きましたが今回のイベントは、

日本が好き、興味を持っている若いベトナム人女性も対象にしています。


そこで・・・


カルトナージュという言葉、日本での認知度そこそこあると思うのですが、ここベトナムでは

どうなんだろう(^^;)せっかくなら現地の皆さんが普段使っているものをカルトナージュで

提案したらどうだろう?とちょっと思って、旦那サマにお願いしオフィス観察してもらいまし

た(笑)あ、そんなジロジロじゃないですよ。

女性のロッカーを覗くわけにはいかないので(←当たり前・・・汗)デスク周りをちょっと見て

もらいました。日本のOLさんってデスクの上に小物を入れておくちょっとした箱やティッシュ

なんかを置いてたりしていると思うのですが、ベトナムでも一緒なのかな~と疑問に思い

まして。


結果ひらめき電球


小物を入れる箱はない、そしてティッシュはみんなトイレットペーパーを引き出しに入れて

いて必要な時だけ取り出し使っている。


のだそうだ・・・(爆)あ・・・そうあせるデスクに色々と物を置かないシンプル派かぁ~(^^;)

通訳さんにかわいいトイレットペーパーを入れておける箱なんかあったらどう?と聞いて

もらったのですが、


かわいければ使うかもしれないけど、今はあまりそういった習慣はない!


と。リアルなお言葉ショック!まだまだそういう文化はないということなんでしょうが、せっかくなので

何か作ってみたいと思います。日本人女性とベトナム人女性の好みも本当に違うからなぁ。

派手好きですね、こちらの方。ベトナム人女性に「かわいい」と言ってもらえるよう頑張って

みます。







Viewing all articles
Browse latest Browse all 2816

Trending Articles